bernard vallette